初めて空気を入れるときの4手順

品番で合わせる側と、まっすぐ差す側
ポンプ側差す側空気穴

ポンプ側

本体の品番 → 対応する針を確認。

取り付け方は、そのポンプの説明書で確認します。

ボール側

潤滑して、ゆっくり垂直に。

入りにくければ、押し続けず向き・曲がり・潤滑を見直します。

接続する相手と差す方向を示す模式図です。実物の形状・針の寸法・ねじ込み方・差し込む深さは再現していません。モルテン公式の対応表と注入方法に基づきます。個別製品や他社製品の指定を優先してください。

以下はモルテンの一般案内に沿った手順です。ポンプ・針・ボールに個別の説明がある製品や他社製品では、その指定を優先します。専用器具を使うボールには、この手順をそのまま当てはめません。

1 対応する針をポンプに取り付ける

曲がりや折れのない針を使い、取り付け方はポンプの説明書に従います。接続方法が機種によって異なるため、共通のねじ込み回数や締め付け力は決められません。正しく固定できないときは、力でねじ込まないでください。

2 針に潤滑剤を付ける

乾いた針をそのまま差し込まず、ボール用の潤滑剤を使います。モルテンが案内する製品は潤滑剤YC0010です。公式のボールのお手入れ案内にも、空気針の挿入を滑らかにし、バルブ口の破損による空気漏れを減らす用途で紹介されています。

潤滑剤は、針を滑らかに差し込むためのものです。空気を増やす材料ではありません。針でバルブを傷つけると空気漏れにつながるため、モルテンは差す前の使用を案内しています。交換針が正しくても、この準備を飛ばしてよいわけではありません。

水でぬらすだけでは代わりになりません。 モルテンはさびの原因になるため水を避け、潤滑剤がない場合は石鹸水などを使うと案内しています。この代用方法を他社製品にまで広げたり、家庭用の油・潤滑スプレーに置き換えたりはしないでください。モルテン公式 空気の注入方法

3 空気穴へゆっくり垂直に差し込む

ボールの空気穴に向け、針を斜めにこじらず、ゆっくり垂直に差し込みます。勢いを付けると、針の曲がりや折れ、内部のチューブを傷つける原因になります。入りにくければ押し続けず、針の向き・曲がり・潤滑を見直しましょう。モルテン公式 空気の注入方法

4 ボールに合った空気量に調整し、まっすぐ抜く

「ポンプを何回押すか」では、適正な空気量は決まりません。ボールに空気圧の指定がある場合は、その表示と単位に合わせて測定・調整します。入れ終わったら、差したときと同じ向きに、針をゆっくり抜きます。

空気圧は、ボール内部の空気が押す強さを表す値で、圧力計はそれを測る道具です。同じ回数押しても、最初に残っていた空気やポンプが違えば、同じ状態にはなりません。たとえば、少し軟らかくなった一球への補充と、ほとんど空気のない一球への注入を、同じ回数で終えないようにします。回数ではなく、使うボールの指定へ戻る理由はここにあります。

モルテンの案内では、バスケットボールの圧力表示は目安で、弾みの高さで調整します。また、ハンドボールには空気圧の規定やバルブ口の表示がないとしています。競技をまたいで数値を流用せず、使うボールの案内に合わせてください。モルテン公式の空気圧案内

針が曲がった・折れたとき

交換針を買う前に、折れた先がどこにあるか確認

曲がり・途中で折れた

使用をやめる → 対応針へ交換

曲がりを戻して使いません。折れた先の位置も確認します。

空気穴や内部に残った

別の針で押し込まない → メーカーへ相談

モルテンのサービスでは、内部に落ちた異物は修理対象外です。

正常にポンプから外れただけなら、説明書どおりに取り付け直します。固定できなければ、適合と接続部を確認してください。

本文の状態別の判断を整理した図です。モルテンの検査・修理案内でも、すべての破損が修理可能とはされていません。内部に落ちた状態と、空気穴に残る状態を区別して伝えます。

状態によって、次にすることが変わります。

  • 針全体がポンプから外れた: 正常に取り外れただけなら、取扱説明書の方法で取り付け直します。固定できない場合は、接続部の破損や針の適合を調べます。
  • 針が曲がった、または途中で折れた: 使用をやめ、対応する針に交換します。曲がりを戻して再使用せず、折れた先がどこにあるかも見てください。
  • 折れた針が空気穴に残った: 別の針で押し込まず、ボールのメーカーへ相談します。これはポンプ側の針交換だけでは解決しません。
  • 針がボール内部へ落ちた: モルテンの検査・修理サービスでは、内部へ落ちた異物は取り出せず、修理対象外です。空気穴に残っている状態とは分けて伝えます。

モルテンの同サービスはパンク修理とバルブ交換が対象で、日本国内の正規流通品などの条件があります。空気穴に残った針も、必ず修理できるとは限りません。他社の修理可否は、各メーカーの窓口へ相談してください。モルテン公式 ボールパンク検査・修理の案内

針だけの交換で済むなら、買うのは手元のポンプに対応する針です。潤滑剤も、使えるものがすでにあれば買い足す必要はありません。まず品番で1種類に絞り、潤滑して、ゆっくりまっすぐ抜き差しするところから始めましょう。

基本の情報確認日:2026年10月11日。2026年10月18日は、モルテンの対応3組・潤滑と垂直の抜き差し・修理サービスの対象範囲を限定再確認しました。実物での適合・空気注入・修理可否の試験、販売店の価格や在庫の更新は行っていません。